domingo, 29 de maio de 2011

Adele - Set Fire To The Rain - LYRICS + TRADUÇÃO


Adele - Set Fire To The Rain (Live On The Graham Norton Show) 29/04/11



Set Fire To The Rain - Adele

I let it fall, my heart,
And as it fell, you rose to claim it,
It was dark and I was over,
Until you kissed my lips and you saved me,
My hands, they were strong, but my knees were far too weak,
To stand in your arms without falling to your feet,

But there's a side to you that I never knew, never knew,
All the things you'd say, they were never true, never true,
And the games you'd play, you would always win, always win,

But I set fire to the rain,
Watched it pour as I touched your face,
Well, it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name,

When laying with you I could stay there,
Close my eyes, feel you here forever,
You and me together, nothing is better,

'Cause there's a side to you that I never knew, never knew,
All the things you'd say, they were never true, never true,
And the games you's play, you would always win, always win,

But I set fire to the rain,
Watched it pour as I touched your face,
Well, it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name
I set fire to the rain,
And I threw us into the flames,
Well, I felt something die,
'Cause I knew that that was the last time, the last time,

Sometimes I wake up by the door,
And heard you calling, must be waiting for you,
Even that when we're already over,
I can't help myself from looking for you,

I set fire to the rain,
Watched it pour as I touch your face,
Well, it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name
I set fire to the rain,
And I threw us into the flames,
Well, I felt something die,
'Cause I knew that that was the last time, the last time, oh,
Oh, no,
Let it burn, oh,
Let it burn,
Let it burn.

http://www.vagalume.com.br/adele/set-fire-to-the-rain-traducao.html#ixzz1Q3ln3wzN


____ TRADUÇÃO _____

Eu ateei fogo à chuva Adele 

Eu deixei cair, meu coração,
E quando caiu, você se levantou para reivindicá-lo,
Estava escuro e eu estava acabada,
Até que você beijou meus lábios e me salvou,
Minhas mãos eram fortes, mas meus joelhos eram muito fracos,
Para estar em seus braços sem cair aos seus pés,

Mas há um lado de você que eu nunca conheci, nunca conheci,
Tudo o que você diria, nunca seriam verdade, nunca é verdade,
E os jogos que você joga, você sempre ganha, sempre ganha,

Mas eu ateei fogo à chuva,
Vi a chuva cair enquanto eu tocava seu rosto,
Bem, o fogo queimava enquanto eu chorava,
Porque eu ouvi gritar seu nome, seu nome,

Ao estar contigo, eu poderia ficar,
Fecho meus olhos, sinto você aqui para sempre,
Você e eu juntos, nada é melhor,

Mas há um lado de você que eu nunca conheci, nunca conheci,
Tudo o que você diria, nunca seria verdade, nunca é verdade,
E os jogos que você joga, você sempre ganha, sempre ganha,

Mas eu ateei fogo à chuva,
Vi a chuva cair enquanto eu tocava seu rosto,
Bem, o fogo queimava enquanto eu chorava,
Porque eu ouvi gritar seu nome, seu nome,
Eu ateei fogo na chuva,
Eu nos joguei nas chamas,
Bem, eu senti algo morrer,
Porque eu sabia que era a última vez, a última vez,

Às vezes eu acordo, passo pela porta,
E ouço você chamar, devo estar esperando por você,
Mesmo que, quando já não estamos mais,
Eu não posso me impedir de procurar por você,

Eu ateei fogo à chuva,
Vi a chuva cair enquanto eu tocava seu rosto,
Bem, o fogo queimava enquanto eu chorava,
Porque eu ouvi gritar seu nome, seu nome,
Eu ateei fogo na chuva,
Eu nos joguei nas chamas,
Bem, eu senti algo morrer,
Porque eu sabia que era a última vez, a última vez,
Oh, não,
Deixe queimar, oh,
Deixa queimar,
Deixe queimar

http://www.vagalume.com.br/adele/set-fire-to-the-rain-traducao.html#ixzz1Q3mCThR0

44 comentários:

  1. Υeѕ! Fіnally sοmеthіng abοut іntегnet ѕecurity.


    Fеel frее to ѕurf to my webpagе
    :: kostenlos spiele spielen

    ResponderExcluir
  2. If you are using firewall software such as Outpost Firewall Pro, the paid edition of Online Armor and Kaspersky Internet Security or PURE, you
    can take advantage of using their Blocklist feature that will block connections
    to known malicious URL and IP addresses. If you encourage your visitors to write their original reviews
    about your products instead of coping reviews from competitive websites to
    show you have circulation and satisfied customers, your website is more likely to earn higher ranking in
    the major search engines. It would be optimum thought to select the local SEO service after checking the
    rank of their website. The main aim of SEO is to get search engines positioning a certain website well in
    results for specific keywords. SEO must be implemented by following a step by
    step process. Search engines are getting smarter at detecting sites that are spamming
    keywords or made solely for the purpose of advertising.

    Some SEO firms focus on content spinning and submitting articles.

    Lastly, make sure that you have a reliable work-at-home office.
    Its professionals would do hard work to achieve the
    high traffic objective and they might taste success in their attempt but they would desist from boasting
    anything about their success. Most of the XML sitemap generators online are
    simple enough for anyone to use. Arrange the H1, H2 and H3 tags serially with proper hierarchy.
    If the comments are created for solely promotional purposes, they will probably get deleted.
    Effective SEO techniques for Bloggers aren't any different. It's more control than you get In many
    backlinks and every element of these controls allow you to link a bit more than he would be out of control.
    This is where your innovative SEO marketing techniques
    can achieve a high search ranking for your budget motel whenever a
    user is specifically searching for a motel at your location.
    It has been designed especially for business purposes and it holds
    biggest importance for your B2B online marketing strategy.

    In fact, soon, not using RDFa could put a site at a disadvantage.
    You will not even get to a 1 or 2 until Google has fully crawled your website or blog enough to give it a ranking.

    The content must complement the theme of
    the website design. Never post a half edited article, and never settle for less than your best.



    Look at my site ... please click the up coming website page

    ResponderExcluir
  3. Eye to computer screen control is also available. Stored energy printers.

    Official Picture of President Reagan by the Executive Office of the Presidency used under Public Domain.
    When it comes to bridging your skills gap in gaming world then you can do
    anything to prove yourself. Many consumers worry about their security when making purchases over the internet.
    This miniature machine generates a monthly power of 40 k - Wh
    and is 36 inches tall. Today, the scenario is entirely different.
    Most visitors on a trip to Munnar invariably end up at the Tata Tea Museum and gain some delightful
    insights into the process of tea making. *Composite fillings.
    Two people have a heated argument, voices raised,
    vocalized obscenities, hearts racing ' obvious discord all rooted in fear.

    Feel free to surf to my blog post User:CasimiraN - WikiUNMUHA

    ResponderExcluir
  4. For some people, renting those games was another option, which yet again burns a hole
    in their pocket. Thus the games like the Mahjongg Spiele as well
    as the Naegel machen games are more in demand and this is the greatest benefit or advantage of the online
    games. Even when things seem hopeless, Kiko's narration provides some great comedy relief.

    Also visit my homepage: kostenlos spielen ohne anmeldung

    ResponderExcluir
  5. I'm one of those who will try every "easy" diet, but because of my lack of willpower, I either stay overweight or gain it all back after I lose it. However, diabetics should never drink anything with this substance in it as it has a very bad glycemic reaction on the body. Die Acai Beeren kommen ursprünglich aus dem Regenwald des Amazonas und dort stellen diese Früchte seit Jahrzehnten eine signifikante Zutat des Essens der Indianer dar.

    My website; dachary.edu.ar

    ResponderExcluir
  6. Βe intellectual enough to see that your aԁ does not
    go on air on a unseemly show ; a Christian boοk going on air on a
    shoω that is аbout handling sexual
    issues would be ridiculous. Рerhaps the best thing
    tο do is keep an eye on the promotional deals and be
    гeady to pounсe quickly when a suitable onе comes up.
    This not only allows listeners to listen to their favoгite MP3 files along with their
    SIRIUS radio; it alѕo lets thеm digitally record theіr favorite rаdio songs for instаnt playbаcκ.


    Feel free to surf to my web ρage visit the next website
    Also see my site > simply click www.entertainermedia.com

    ResponderExcluir
  7. Howdу, I thіnk yοur site could be having
    bгowѕer compаtіbility iѕsues.
    When I take а lοοk at your blοg іn Ѕаfari, it
    lоoks finе but ωhen oρеnіng іn
    IE, it's got some overlapping issues. I just wanted to provide you with a quick heads up! Apart from that, excellent site!

    Look at my web blog - Http://Www.Ewebarticle.Com

    ResponderExcluir
  8. I've been exploring for a little bit for any high-quality articles or weblog posts in this kind of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this web site. Reading this info So i'm satisfied tο show that I have an іnсrеdiblу goοd uncаnny feeling
    I came upon exactly whаt I needed. I such a lot definitеly will make сertain to don?

    t disregard this ωebѕite аnd give it a glаnce regularly.


    Loοκ іnto my web-ѕіte; v2 cigs Reviews

    ResponderExcluir
  9. We hit it off from the very beginning and have been together ever
    since, with no signs of our love and passion for video games
    ever fading. For most young people, playing games on
    a computer, video game console, or handheld device is just a regular part of the day.
    Otherwise, choose the NES emulator you think will work best for you and your
    system.

    Stop by my web site - kostenlos spiele spielen
    My webpage: http://caqofuvazyt.sweetcircles.com/2013/02/27/revealing-critical-details-for-games/

    ResponderExcluir
  10. Inspiring stοгy therе. What hapρened after?
    Good lucκ!

    My ωеbsіtе: simply click the next website

    ResponderExcluir
  11. I've been browsing online more than 3 hours lately, but I by no means discovered any attention-grabbing article like yours. It is pretty worth sufficient for me. In my opinion, if all website owners and bloggers made good content material as you probably did, the internet will likely be a lot more useful than ever before.

    Also visit my web-site; silk'n
    reviews

    ResponderExcluir
  12. Wonderful goοԁs from you, man. І've bear in mind your stuff prior to and you are simply extremely fantastic. I really like what you have obtained right here, really like what you are stating and the way wherein you say it. You're makіng it enjoуable and уou cοntіnue to
    takе cаrе οf to keep it smart.
    Ι сan not ωаit to leаrn
    faг more from you. This іs aсtuallу а greаt site.



    Feel frее to νiѕit my ѕite
    - www.adventistmembers.com

    ResponderExcluir
  13. My pals and I luv thеse e cigs

    my blog: green smoke promo code

    ResponderExcluir
  14. But these people are few and far between and can provide a
    false of security. If your new found Bulk REO source does not have what you are
    looking for, don't give up. Therefore, most adults search for the beer concession stand at an event.

    my website - springfield storage

    ResponderExcluir
  15. I do сonsideг all the ideаѕ you have introduced
    fоr your post. They're really convincing and can certainly work. Still, the posts are too short for starters. May you please lengthen them a bit from subsequent time? Thank you for the post.

    Also visit my website - teamprometheus.org

    ResponderExcluir
  16. Ηeya thіѕ is kіnd of of off topiс but I ωаs wantіng to κnoω
    if blogѕ use WYSIWYG editοrs or if you haѵe to mаnuаlly code with ΗTML.
    ӏ'm starting a blog soon but have no coding experience so I wanted to get guidance from someone with experience. Any help would be enormously appreciated!

    My homepage: Http://Dnouglubitelnye-Raboty.Bosa.Org.Ua

    ResponderExcluir
  17. I've smoked cigarettes a few other brand name e-cigs and I have to admit Green Smoke cigarettes is by far the best electronic cigarette available on the market!

    Feel free to visit my blog post; green zone smoke shop myrtle beach

    ResponderExcluir
  18. Remember to bookmark this page, since you might have to come back here for reference until you get a hang of it.

    Perhaps Facebook is emboldened by their own wise decision in not selling to Yahoo for $15
    million in 2004. Not only does it give you a new way of expressing who you are, the.


    Also visit my site; how much are facebook ads

    ResponderExcluir
  19. It's awesome for me to have a website, which is helpful for my know-how. thanks admin

    Feel free to visit my website :: sizzling hot kostenlos ohne anmeldung

    ResponderExcluir
  20. Hello my family member! I want to say that this post is amazing, great written and include almost all
    important infos. I would like to look extra posts like this .


    Also visit my site :: Book Of Ra App Samsung

    ResponderExcluir
  21. What's up to every body, it's my first pay a visit of this web site;
    this weblog contains awesome and truly good data in
    support of visitors.

    My blog post ... book of ra apk boerse

    ResponderExcluir
  22. (Game scheduled for December 15th with Utah State playing Toledo).
    All that energy is boxed in, amplified by the space.

    Most video game testers reported that their salary falls between $15,000 and $55, 000 in a year.



    my weblog; Spiele spielen

    ResponderExcluir
  23. That's like Houston Texas being without a Country station. Much of your best players marketplaces in the united states are supervised. Yours Truly, Johnny Dollar: The Duke Red Matter (Part One; CBS, 1956)'Abbott
    Stables's Duke Red is a thoroughbred destroyed over a serious injury in an accident, and Dollar (Bob Bailey)'asked
    to review a $65,000 insurance claim on the horse'smells trouble when the stable's business manager is dismissed after filing the
    claim, and its veterinarian may have destroyed the horse
    a little too swiftly.

    Here is my web blog - radio shack products and services

    ResponderExcluir
  24. In most cases they are, but when it comes to updates, patches, etc to the mmorpgs.

    Port forwarding lets you specify which ports the game needs to perform
    at it's best. It's fast to build and play and will challenge your memory.



    Have a look at my homepage http://www.centralvaama.org/index.php/member/72242

    ResponderExcluir
  25. Whilst you could get a partner or close friend to give your shoulders, back or feet
    a good rub down, to truly feel long-term benefits you should enlist the services of a trained professional to
    give you regular massages. I know a lot more music now
    than before and have changed my tastes. We are literally not the same person we
    were a minute ago, let alone a day, a month or a year ago.


    Also visit my blog; [url=http://www.nexopia.com]http://www.nexopia.com

    ResponderExcluir
  26. s better to use whole foods made from scratch for good health.
    Withdrawal from levothyroxine can be done but it takes 6 weeks of withdrawal for the remaining thyroid tissue to be completely starved.

    Do not be tempted to lose weight as quickly as you can, because a crash diet will have you
    eating less than a thousand calories a day slowing down
    your metabolism.

    Look into my website ... just click the next post

    ResponderExcluir
  27. It is the A Funeral Poem which can lift the
    soul of these small children, though they may not even know what death
    means. Of course, when it comes to song and ordered modulations and
    reinventions, Christina Aguilera and Britney Spears should be believed.
    Wedding poetry can be used during wedding toasts, and if you find the right
    balance, it can make a big difference.

    my weblog; poems

    ResponderExcluir
  28. a Bruce Lee workout includes stretching, bending, running, dipping, kicking, jumping, traditional muscle building exercises, weight lifting, rope
    skipping, medicine ball handling, etc. Vitamin B3 or also
    called as Niacin is important in weight loss because it is responsible for the regulation of
    thyroid hormones and also in sugar levels in the body. Hence, broccoli is a must-add ingredient in your vegetarian weight loss diet.


    Here is my blog post - 5 kg abnehmen

    ResponderExcluir
  29. A little bit of care, concern and love will go a long way to make him feel bound with you.

    Once she moved 1931 to Krakow with her family, she lived and worked there
    since her death in February of last year. There are many famous author books published on poems.

    ResponderExcluir
  30. If you find it a bit maddening to follow the daily fluctuations of the scale
    even though you are eating properly, pick three days
    of the week on which you will always weigh yourself (for
    example, Monday, Wednesday, and Friday). Vitamin B3
    or also called as Niacin is important in weight loss because it is responsible for the
    regulation of thyroid hormones and also in sugar levels in the
    body. Hence, broccoli is a must-add ingredient in your vegetarian weight loss diet.



    Stop by my web page :: mouse click the up coming document

    ResponderExcluir
  31. Believing that you are actually starving, it releases chemicals that actually make
    it harder to lose weight in an effort to conserve energy.
    Authorities inside the area will need to have an
    intensive understanding of laboratory and labeling techniques,
    infection security precautions, appropriate blood attract approaches to the elderly and for
    infants and even more. Do not be tempted to lose weight as quickly as you can, because a
    crash diet will have you eating less than a thousand calories a
    day slowing down your metabolism.

    Also visit my webpage; http://www.5-10kgabnehmen.de

    ResponderExcluir
  32. The new EP Pure Wet is a masterclass in experimental baselines and echoey, breathy vocals all underpinned by varying funk and R&B-based rhythms.
    I know a lot more music now than before and have
    changed my tastes. Be comfortable in its open-air concept restaurant, where
    you might even sit in a table and look up to see stars in a clear night sky.


    Here is my web blog: Author�s external home page�

    ResponderExcluir
  33. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I
    could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates.
    I've been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

    Visit my site - novoline app cheats

    ResponderExcluir
  34. Broadcast satellite "in the Star on the 9th," was successfully launched in June last year, it can
    be said is a milestone in the field of live satellite event.
    So your personal, non-commercial, watercraft
    is exempt from a licensing requirement. What s more is that 2G
    phones can come in a tinier and slimmer package, even its batteries.


    my web blog: radio dacha suchen

    ResponderExcluir
  35. Both drugs have also been denied FDA approval the first time around and are awaiting news
    on their second attempt. It’s old news that tracking food intake could lead to losing a few pounds [2].

    Now, the average healthy amount people are supposed to lose is
    2 pounds per week.

    Feel free to surf to my blog post; http://www.astorandivy.com/index.php/member/28598

    ResponderExcluir
  36. It is has a blue tip that lights at the end of
    the e-cigs. You can satisfy your cravings with no inhaling poison into your lungs.
    Bear in mind that v2 electronic cigarettes have goods that call for no upkeep.
    Some men and women sooner or later stopped employing nicotine
    gums, the patches and other strategies maybe since
    their oral fixations are not met even if the level of nicotine is present.

    One particular and only factor you are undertaking may well be extended your incredible note to the people who have cigarette old fashioned smoking cigarettes
    cigarette, and reveal these to go V2cigs.

    Feel free to surf to my web blog - v2 cigs Coupon

    ResponderExcluir
  37. Fantastic beat ! I would like to apprentice while
    you amend your web site, how can i subscribe for a blog site?
    The account aided me a acceptable deal. I had
    been a little bit acquainted of this your broadcast provided bright clear idea

    Here is my web-site; books of ra gratis

    ResponderExcluir
  38. The benefits of student loan discounts may be adversely affected when your loan goes into forbearance or is deferred.
    The subtrahend managers have the ability to lock in a low rate debt consolidation loan could
    reduce John's payment. One can go through a secured consolidate credit card then you must think about consolidate credit card. To protect themselves against these risky loan investments, lenders put high interest rates and more loan options. With escalating rate of interests, just because you have filed for bankruptcy?

    Also visit my blog consolidate credit cards

    ResponderExcluir
  39. Hi, yeah this article is genuinely good and I have learned lot of things from
    it about blogging. thanks.

    Also visit my web blog :: web site

    ResponderExcluir
  40. After market additions may be fun and something great to
    have on your Online Car Insurance Quotes. You may also benefit from
    being a safer driver include: driving at or below the speed limit, so why do
    they need online car insurance quotes? If you are
    pulled over, you must file a SR22 before you can
    begin to consider the fact that today there are numerous car insurance companies, exist in each
    state.

    ResponderExcluir
  41. Although the drool is a huge issue with most guys, you probably remember
    the good times you two shared. He thanked me for being mature about it and you would start blaming
    your partner for the lack of interest or desire in lovemaking.


    Here is my page ... how to attract women

    ResponderExcluir
  42. What should I get her back, the following birthday gift ideas for Valentines Day for the tips
    to attract women who is not interested in me! I take in my fair share and I have come to be a guy who is nice to them.



    Also visit my weblog: how to attract beautiful women

    ResponderExcluir
  43. Hello, I read your blog regularly. Your story-telling style is awesome, keep it
    up!

    my homepage: übersetzung deutsch englisch preis

    ResponderExcluir
  44. Similar to the cue ball that is shot in pools; this game involves coins and strikers that are essential to play carrom game.
    However, every character in the game (even supporting players) should be
    presented in this same detail. If you want to be able to hit the ball further and harder, you
    should keep in mind to keep your grip on the bat loose, your swing should begin with your legs
    and hips, and finally, you must always follow your bat through.


    Take a look at my blog :: www

    ResponderExcluir